Паримија на денот: Книга пророк Исаија 8:13-22;9:1-7
13. | Господа Саваота – Него свето почитувајте Го, и Он да биде ваш страв и ваш трепет! |
14. | Он ќе биде осветување и камен за сопнување и карпа за соблазна на двата дома Израилеви, стапица и мрежа за жителите ерусалимски. |
15. | И мнозина од нив ќе се сопнат и ќе паднат, ќе се разбијат, ќе се заплеткаат во стапицата и ќе бидат уловени.” |
16. | „Врзи го свидетелството и запечати го откровението пред своите ученици.” |
17. | И така, јас се надевам на Господа, Кој го сокрил лицето Свое од домот Јаковов, на Него се надевам. |
18. | Ете, јас и децата што ми ги даде Господ, сме како белези и докази во Израилот од Господа Саваот, Кој живее на гората Сион. |
19. | И кога ќе ви речат: „Обрнете се кон оние, што извикуваат мртовци, и кон маѓесници, кон бајачи и оние што говорат од стомак, тогаш одговарајте: не треба ли народот да се обрнува кон својот Бог? Се прашуваат ли мртви за живи? |
20. | Допрашај се до законот и откровението! Ако некои речат дека не е така, тогаш за нив нема светлина. |
21. | Ќе скитаат тие по земјата, жестоко угнетувани и гладни; и во време на гладта ќе се лутат, ќе го навредуваат својот цар и својот Бог. |
22. | И ќе се загледаат угоре, и ќе погледаат кон земјата; и ете – скрб и мрак, густа темнина; и ќе бидат фрлени во темнината. Но нема секогаш да има мрак таму, каде што сега тој е згустен. |
1. | Поранешното време ја понизи земјата Завулонова и земјата Нефталимова; но подоцнежното – ќе го возвеличи крајморскиот пат, од онаа страна на Јордан, незнабожечка Галилеја. |
2. | Народот, кој оди во темнина, ќе види голема светлина; врз оние што живеат во земјата на смртната сенка ќе болсне светлина. |
3. | Ти ќе го умножиш народот, ќе ја зголемиш радоста негова. Тој ќе се весели пред Тебе, како што се веселат за време на жетва, како што се радуваат при делење на плен. |
4. | Зашто јаремот, кој му тежеше, и жезлото, што го поразуваше, и стапот на неговиот угнетувач – Ти ќе ги скршиш, како во денот на Мадијама. |
5. | Оти секоја војничка обувка во време на војна и облека, извалкана од крв, ќе бидат предадени на изгорување, за храна на огнот. |
6. | Зашто Младенец ни се роди – Син ни се даде; власта е на рамењата Негови, и ќе Го наречат: Советник, Чудесни, Бог силен, Отец вечен, Кнез на мирот. |
7. | Неговата власт и мирот бескраен ќе растат врз престолот на Давида и во царството негово, за да го утврди Он и да го зацврсти преку суд и правда отсега па довека. Тоа ќе го направи ревноста на Господа Саваота. |
Паримија на денот: Прва книга Мојсеева (Битие) 6:9-22
9. | Еве го животот на Ноја: Ное беше човек праведен и непорочен во својот род; Ное живееше секогаш според волјата Божја. |
10. | И му се родија на Ное три сина: Сим, Хам и Јафет. |
11. | А земјата се израсипа пред лицето на Бога, и се исполни со неправда. |
12. | И погледна Господ Бог на земјата, и ете – таа беше расипана: бидејќи секоја плот беше се отклонила од својот пат на земјата. |
13. | И му рече Господ Бог на Ноја: „Крајот на секое тело пред очите Мои дојде, зашто се исполни земјата со неправда од нив; и, еве, Јас ќе ги истребам нив од земјата. |
14. | Изгради си за себе ковчег од дрвото гофер, и направи прегради во ковчегот; потоа намачкај го со смола одвнатре и однадвор. |
15. | А изгради го вака: должината на ковчегот да биде триста лакти, ширината негова педесет лакти, а во висина да е триесет лакти. |
16. | Направи и прозорец на ковчегот, и засводи го на еден лакот одозгора; стави му и врата на ковчегот отстрана и нека има три ката во него: долен, среден и горен. |
17. | Јас ќе пуштам потоп, вода, на земјата, за да ја истребам под небото секоја плот, во која има дух животен, сe, што е на земјата, ќе изгине. |
18. | Но со тебе Јас ќе направам завет Свој, а во ковчегот ќе влезеш ти, и со тебе и синовите твои, и жената твоја, и жените на синовите твои. |
19. | И внеси во него исто така од сите животни, од секој добиток и од сите влекачи, и од секоја плот да има по две, за да останат со тебе во живот; а од машки и женски пол да бидат. |
20. | Од птиците според родот нивни, и од добитокот според родот негов, и од сите влекачи според нивниот род, и тоа сe по две ќе влезат при тебе, за да останат живи со тебе, пород од машки и женски пол. |
21. | И земи со себе секаква храна, со каква се хранат, и чувај ја при себе; тоа ќе биде храната за тебе и за нив!” |
22. | И направи Ное сe: направи така како што му заповеда Господ Бог. |
Паримија на денот: Книга Мудри Соломонови изреки 8:1-21
1. | Нели мудроста вика? И нели разумот го издига гласот свој? |
2. | Мудроста застанува на високи места, крај патот, на раскрсници; |
3. | таа вика пред портите при влезот во градот, при велзот на вратата силно извикува: |
4. | „Кон вас, луѓе, викам, и кон синовите човечки е мојот глас! |
5. | Научете се, неразумни, на благоразумие, и безумни, – на разум. |
6. | Слушајте, бидејќи ќе говорам важни работи, и устата моја ќе изрече правда; |
7. | зашто јазикот мој ќе ја изговори вистината; лажливата уста одвратна е за мене. |
8. | Сите зборови на устата моја се справедливи; во нив нема ни подмолност, ни лукавство; |
9. | сите тие се јасни за разумниот и справедливи за оние, што се здобиле со знаење. |
10. | Примете го учењето мое, а не сребро; подобро знаење, отколку најдобро злато; |
11. | зашто мудроста е подобра од бисер, и ништо, од она што е скапоцено, не може да се спореди со неа. |
12. | Јас, премудроста, живеам со разумот и барам ресудувачко знаење. |
13. | Стравот Господов ја мрази неправдата; ја мрази гордоста и високомерноста, лошиот пат и подмолната уста. |
14. | Мои се советот и разумноста; јас сум разум, во мене е силата. |
15. | Преку мене цареви царуваат, и заповедници правда озаконуваат; |
16. | преку мене началници управуваат и големци и сите судии земни. |
17. | Ги сакам оние што мене ме сакаат, и кои Ме бараат, ќе најдат добрина; |
18. | во Мене се богатството и славата, богатата ризница и правдата; |
19. | плодовите мои се подобри од злато, и од најчисто злато, и користа од мене е повеќе отколку од најчисто сребро. |
20. | Јас одам по патот на правдата, по патеките на правосудството, |
21. | за да им доставувам вистинско добро на оние, што ме сакаат, нивните ризници ги полнам. Кога го објавувам она, што станува секојдневно, нема да заборавам да го спомнам и она, што е од секогаш. |
Поука на денот: Свети Григориј Палама
Ние во нашите тела ја носиме, како во глинени садови, светлината на Отецот, преку личноста на Исуса Христа за познание на славата на Светиот Дух.