Христос воскресна! (03.05.2008)
1. Христос воскресе! (руски) |
|
2. Christ is Risen!
(англиски) |
|
3. Christos Anesti!
(грчки) |
|
4. Ji-du fu-huo-le!
(стар кинески) |
|
5. Hristos a Inviat!
(романски)
|
|
6. Al Masieh Qam!
(арапски) |
|
7. Христос воскресна!
(црквено-словенски) |
|
| 8. ¡Cristo ha resucitado! (шпански) |
албански |
Krishti u Ungjall |
Vertet Unjal! |
арапски |
Al Masieh Qam! |
Haken Qam! |
бугарски |
Hristos Voskrese! |
Vo Istina Voskrese! |
англиски |
Christ Is Risen! |
Truly He Is Risen! |
француски |
Le Christ est Ressuscite! |
En Verite Il est Ressuscite! |
германски |
Christus ist Erstanden! |
Er ist Wahrhaftig Erstanden! |
грчки |
Christos Anesti! |
Alithos Anesti! |
италијански |
Cristo e Risorto! |
Veramente e Risorto! |
латински |
Christus Resurrexit! |
Vere Resurrexit! |
романски |
Cristos a Inviat! |
Adevarat a Inviat! |
руски |
Khristos Voskrese! |
Voistinu Voskrese! |
шпански |
¡Cristo ha resucitado! |
¡En verdad ha resucitado! |
турски |
Hristos Diril-di! |
Hakikaten Diril-di! |
украински |
Khristos Voskres! |
Voistinu Voskres! |
Кинески (мандарински) |
Ji-du fu-huo-le! |
Zhen-de Ta fu-huo-le! |
